. میبخشی ، مطمئنم خیلی خسته ـت کردم
. عیبی نداره
. داشتم فکر میکردم به زودی دکتر موروتو رو میبینم
. شنیدم با وجود اینکه یه نابغه ـس ، اما به همون اندازه هم عجیب غریبِ
... هر کی گفته گل گفته
هاه ؟
! سنسی
! هی ، سنسی
... کجا رفته
! نه
دنیا دائماً در حالِ تباهی و فساد ـه
ذره ذره ی این دنیا
مخلوقاتِ شگفت انگیز اون
راه ـشون رو گم میکنن
این دردهای روی هم انباشته شده حقیقتی پایان ناپذیرن
روزها پس از دیگری ، ما رو یه تاریکی میکِشونن
پس بزار من
توی این مسیر چراغ راهنمای تو باشم
به هر چیزی شلیک میکنم
اونم با این گلوله
اون عزم آتشین درونِ چشمات
کاری میکنه که بدنم احساساتش رو انعکاس بده
راه ـم رو به سمتِ حقیقت کج میکنم
با این گلوله ی سیاه
تمام زخم های درونِ قلبم رو در آغوش میگیرم
پس میتونم قوی تر بشم
هر چیزی که سر راهم پیداش بشه میتونم تحمل کنم
و با این گلوله ی سیاه جوابش رو میدم
به امید باور داشته باش
. راستی راستی نجاتم دادی ها ، رنتارو - کون
قسمت 9 : حامی حصار
... موجودی غذام تموم شده ، دیگه داشتم میمیردم
اما خرمالوی شیرینِ خشک شده ی چسبناک آدمُ تحریک میکنه . شکم منم که خالی ، این بیشتر عذابم میداد
... رنتارو - کون
. این یعنی دلت میخواد یه مدت بری آب خنک بخوری
. من اونُ ندزدیدم
. اونی - سان نمیخواد از اونکارا بکنه
... خب ، خب
، دفعه تا حالا به باسن دخترای جوونی که داشتن رد میشدن دست زده 100
و 1000بار هم هجوم برده سمت مدرسه ی ابتدایی . تا صندلی های آزمون رو بدزده
. اون پدرِ همه ی منحرف های دنیاس
. نمیدونستم تو یه همچین مقامی داری
... من اصلاً در شان تو رفتار نکردم
! حرفاشُ باور نکن
، راستی ، همین پریروز
. شوما - کون داشت دنبالت میگشت
شوما - نی بود ؟
، گفتم یه مدتی ـه که اینجا نیستی
. بعدشم بدونِ اینکه چیزی بهم بگه ، گذاشت رفت
اصلاً عوض نشده ، مگه نه ؟
اون کیه ؟
. ناگیساوا شوما
. اون ارشدِ من تو هنرهای جنگ آوری تندوِ
... انقدر قوی ـه که من جلوش هیچکاری از دستم برنمیاد
. اما یه روز ، یدفعه دوجو رو ول کرد رفت
تو براش احترام قائلی ؟
... آره
. وقتی رفت خیلی ناراحت شدم
. اصلاً نفهمیدم چرا بدونِ اینکه چیزی بگه ، گذاشت رفت
. دکتر ، میخوام یه موضوعی رو باهاتون در میون بزارم
. به زودی یه عده اقدام به تعقیبِ من میکنن
منظورت اینِ ؟
. وقتی اینجوری بشه ، من میشم اسباب زحمت بقیه
اگه از شرکت " امنیت داخلی " تندو برم ، بهتر نیست ؟
! احمق
. چقدر تو خری
هاه ؟
من و انجو و کیسارا - سان
. انقدر چلمنگ نیستیم که تو بخوای نگرانِ ما باشی
، تینا - چان
اگه بخوام چیزی رو که رنتارو - کون میخواد بهت ... بگه رو ، خیلی واضح ترجمه کنم
، این میشه که : " تو یکی از زن های مهم حرمسرای من هستی
. " پس امکان نداره بزارم جایی بری
... یا یه چیز تو همین مایه ها
! تابلوئه که اینو از خودش در آورده
. هی ، تینا
تو که از ما بدت نمیاد ، مگه نه ؟
. پس دیگه مسئله ی نمیمونه
. نگران نباش . من از اینی که هستم قوی تر هم میشم
... ممنونم
. بچه خوبیه
خب حالا واقعاً راجع به انجو - چان و تینا - چان چه حسی داری ؟
... خب ، فکر میکنم اونا خیلی دوست داشتنی ـن
بعضی وقتها یه کارایی رو بدونِ اینکه فکر کنن . فقط برای اینکه منُ خوشحال کنن انجام میدن
... اینکه اینقدر صادق باشی ، خیلی خوبه . گرچه
. اینقدر وابسته نباش
بچه های نفرین شده " بخاطر میزانِ تحلیلِ بدنی ـشون " . به تار مویی بندن ، مانعی که اونا نمیتونن ازش فرار کنن
. اونا با ما فرق دارن
! انجو هم مثل من و تو یه آدمِ
. اما مَردمی هستن که باور دارن اونا تو اقلیت ـن
، اگه میخوای دنیای ما رو عوض کنی
. باید یه سیاستمدار بشی
. راه های دیگه ای هم برای تغییر دنیامون وجود داره
ما آزادیم دنیای بزرگی رو ببینیم
... که مجبور نیستیم از " گاستریا " ها ترسی داشته باشیم
. دلم میخواد این آزادی رو به تینا و انجو هم بدم
! و برای اینکار ، من همه ی " گاستریا " ها رو شکست میدم
. که اینطور . پس جوابت اینه
. انگار راستی راستی تو با من فرق داری
میدونی تو این دنیا چی از همه قشنگ ترِ ؟
، تو مذهب بودا ، ظاهراً گل های لوتوس ... به عبارت دیگه
. تو ، چون اسمت برگرفته از این کلمه ـس
. تو روحِ زیبایی داری
من باور دارم ، راهی رو که تو الان داری . میری ، خودش همه چیز رو بهت نشون میده
این داده ها رو تونستم از بخش های کلیدی . اون سطح 5 ـی که تو برام آوردی بدست بیارم
... این
مبارزه ی کانتو ... گاستریا " و ارتش "
. تو یه برهه ی زمانی ، در 20 سال قبل از زمان حاضر ، یعنی سال 2031
پروژه ی سری طرحِ " نردبانِ آسمان " ، که توسط دولت طرح ریزی شده بود
" پروژه ی ساخت انسان جدید "
. یه نگاه اینجا بنداز
ظهور جنگ گاستریا 2021/xx/xx: دهکده ی ناناهوشی نابود شد مبارزه ی کانتو تصادم " گاستریا " و ارتش
. یه چیزی میلگنه
همه ی مدارک از شروع جنگ " گاستریا " تا آخرش
. باید تا حالا نابود شده باشن
این چیزیه که تو کتاب های درسی نوشته ، درسته ؟
... با اینحال
" ظهور جنگ " گاستریا
ظهور جنگ " گاستریا
. سطح دسترسی کلیدی شما محدود است
. درسته . یه نفر این اطلاعات رو مخفی نگه داشته
دهکده ی نابود شده ی ناناهوشی
... ناناهوشی
... میراثِ " ناناهوشی " ، هفت ستاره
الو ، کیسارا - سان ؟
ساتومی - کون ، اخبار رو نگاه کردی ؟
. سفید شدنِ مونولیت رو متوجه شدن
! اینو نگاه کنید ! باور نکردنی ـه
، هنوز اخبار رسمی اعلام نکرده
! مونولیت 32 در حال سفید شدن و فروپاشی ـه
. اما اینطور که بنظر میاد اونا دیگه نمیتونن این موضوع رو مخفی نگه دارن
. شروع شده ، ساتومی - کون
... آره
، دیروز گزارشی مبنی بر اینکه مونولیت 32 در حال سفید شدنِ بدستمون رسید
. یک کنفرانس خبری رسمی با سیتنشی - ساما قراره برگزار بشه
با حساب امروز ، مونولیت 32
. تا 4 روز دیگه نابود میشه
در مورد مونولیت جدیدی که در دست ساخته چی میتونید بهمون بگید ؟
این به این معنیه که شما از این موضوع قبلاً خبر داشتین ، سیتنشی - ساما ؟
کنفرانس خبری اضطراری سیتنشی - ساما
. اون مجبورِ بارِ تمام این فشار ها رو به دوش بِکشه ... بیچاره
میگن استدلال هایی وجود داره که مخالف
استفاده از قرعه کشی برای داوطلبین غربالگری
. برای پناهگاه های زیر زمینی ـه
نمیتونیم دستور تخلیه ناحیه رو بدیم و ساکنین رو بفرستیم یه منطقه ی دیگه ؟
شنیدم یه مَرد ثروتمند قبلاً کلی پول بابت . خرید بلیط های خطوط هوایی خرج کرده
مطمئنم این فقط یکی از مشکلاتی ـه . که قبل از آشوبی که قرارِ به پا بشه ، باهاش طرفیم
! رنتارو ، تموم شد
این واقعاً یه چادرِ ؟
! چقدر زهوار در رفته ـس
. چاره ای نیست
، اگه رسماً به عنوان یاری کننده عضو نشده بودیم
. اونا بهمون چادر ارتش نمیدادن
! فقط یه جفت دیگه
! هر جور شده ، باید پیداشون کنیم
. عمراً اگه با این مرتیکه ی منحرف تو یه جای در بسته بگیرم بخوابم
... متاسفم ... اگه میتونستم بهتون ملحق بشم
. عب نداره . رنکینگ تو فعلاً به حالت تعویق در اومده
! بیخیال ، تینا
! من خودم میگردم رفقای باحالی رو جور میکنم
... یه جور میگی انگار واقعاً باحاله
! پس بزار باحالش کنم
! رنتارو ! زود باش ! زود باش
... اینجا یه عالمه آدم هست
. عین یه فستیوال میمونه
فستیوال ؟ واقعاً ؟
اوه ! رنتارو ، اونا چطورن ؟
. نه ، ولشون کن بابا
. یه نگاه بنداز
. از سر تا پا زره پوشیده
، مَردم وقتی خیلی جون دوست باشن اینکارو میکنن
. اما در برابر مبارزه با " گاستریا " ها میشه مصیبت
بیشتر از اینکه بخوای دفاعت رو . مستحکم تر کنی ، بهترِ سرعتت رو ببری بالا
... که اینطور
. پس بهتره کسایی رو تور بزنیم که لباس هاشون سبک تر باشه
... بزار ببینم
! پیداشون کردم
! کشف ـشون کردم
! وای ، هی ، یه لحظه
. پیدا کردنشون سخت تر از اونیه که انتظار داشتم
... خب ، بیشتر اونا قبلاً تو جوخه های یار کمکی دیگه عضو شدن
. برای امروز دیگه کافیه
... آره بابا
! نگاه نکن ، انجو
. ظاهراً یه مامور امنیتی اینکارو کرده
. چقدر بیشعور بوده
. اصلاً نمیدونسته که سطح اونا کاملاً فرق میکنه
! رنتارو
... بدجوری نصفش کرده بود
... کی میتونسته
! اینجا یه جنگه
چی ؟
! بیا بریم
. بیا بریم ، رنتارو
. ممکنه کسی باشه که اونا رو کُشته
. درسته
... اون
FORUMS.ANIMWORLD.NET
! شوما - نی
تو نمیدونی من کیه ـم ؟
، بند فراری های متهم به قتل ، که برای دزدی و قتل گرفتنشون
! بریک نیگل
. من نگفتم تو ضعیفی
پس چرا از الکل من نمیخوری ؟
. لزومی نمیبینم که حتماً از تو نوشیدنی بخرم
! چی ؟
یعنی هیچکدوم حالیشون نیست ؟
. این مسابقه ... تابلوئه که اونا با هم زمین تا آسمون سطح ـشون فرق داره
. واقعاً نباید اینکارو بکنی
جنگ بدونِ افتخار یا مقام
. بیشتر خسته کننده ـس ، حالا چه ببری یا ببازی
! خفه شو
! عالی بود ! عالی بود ، رنتارو
رنتارو ؟
اون حرکت ... سانداماتا کیرین بود ، مگه نه ؟
. یه ذره هم از مهارت هات کم نشده ، شوما - نی
. خیلی وقته ندیدمت ، ساتومی
. تازگی ها زیاد در مورد کارهات شنیدم
تو اون رو می شناسی ، رنتارو ؟
. بزار بهت معرفی کنم ، انجو
. رتبه 8 توی سبک رزمی تندو ، ناگیساوا شوما
. اون ارشد من توی سبک تندو ـه
. از وقتی شنیدم اون مدل عنکبوت رو شکست دادی ، به جنگیدن کنار تو فکر می کردم
... با اینکه لایق ـش نیستم
. بهم اجازه بده با رتبه 8 سبک رزمی تندو کنار تو بجنگم
. خیلی خوبه
ولی چرا تو یه افسر " امنیت داخلی " شدی ، شوما - نی ؟
چرا یدفعه دوجو رو وِل کردی و رفتی ؟
. من برای اون کار ساخته نشده بودم ، همین
هی ... می تونم یه چیز دیگه هم ازت بپرسم ؟
... اون جفتی که روی ریل کشته شده بودن
کار شما بود ؟
چی داری می گی ؟
. بیخیال ، هیچی
! هـُی
! آوردیمشون
! برگشتیم
. ناگیساوا شوما ، باعث افتخاره که با شما کار می کنم
... مـ - مـن فوسه ـم
. فوسه میدوری
. آغازگر " مدل گربه هستم "
. قـ - قـدرت من بو کشیدنِ آینده ـس
می تونی از جادو استفاده کنی ؟
جـ - جـادو ؟
. آخه میبینم کلاه جادوگر ها رو روی سرت گذاشتی
. میدوری ، لازم نیست بین دوستات چیزی رو قایم کنی
مگه ممکنه ، رنتارو ؟
آره ، شنیدم گاهی اوقات . ویروس " گاستریا " شدیداً روی بدن تأثیر میزاره
! خیله خب ! حالا شدیم 6 تا
. این یعنی تیممون تکمیل شد
. وایستا
ساتومی ، واقعاً می خواهی 6 نفری بریم ؟
... خب ... دوست داشتم 5 جفت باشیم
. اینطوری 10 نفری ممکن بود
واقعاً اونقدر لازمه ؟
... فکر می کنم این تعداد رو بتونم رهبری کنم
... و با این تعداد می تونیم نقطه کور های خودمون رو پوشش بدیم ...
... ها ... پس یعنی 2 جفت دیگه
. فقط یکی دیگه
کیسارا - سان ؟
. شمشیرزن سبک تندو و " پیش برنده " ، تندو کیسارا
. سرباز ماشینی پروژه ی " بعدی " و " آغازگر " ، تینا اسپروت
. ما دوتا برای تیم یاری کننده ساتومی رنتارو اومدیم
! وایستا ببینم
. رنک تینا رو که ازش گرفتن
. من خودم کاری کردم که سیتنشی - ساما اون رو برداره
. ما تو وضعیت بحرانی هستیم و ممکنه منطقه توکیو نابود بشه
... پس
. بالاخره تونستم کاری کنم که ما هم عضو بشیم
. رنک خودمون از 9200 شروع می شه
. ولی مطمئنم قدرت واقعی ما یه کم بیشتره
. گمونم یه کم بیشتر از " یه کم بیشتر " باشه
. خیلی وقته ندیدمت ، کیسارا
!چی ؟! شوخی می کنی ! شوما - کون ؟
اشتباه کردم که یه رتبه بالا رو با اسم کوچیک صدا زدم ؟
. مهم نیست
. خیلی وقته همدیگه رو می شناسیم
مهمتر از اون ، این همه مدت کجا بودی ؟
! از اون مهمتر اینه که تو یه لحظه بیایی
! وایستا ، ساتومی - کون
... اون الهه ـست
... من یه الهه دارم
برادر ، سرت به جایی نخورده ؟
! یه کم به فکر سلامتی خودت باش
. امروز رفتم دیالیز
! من باید عضو تیم یار کمکی تو بشم
! این یه دستور از طرفِ رئیس ـته
— مگه من به دستور های تو گـ
... اونی - سان
می خواهی ما توی تیم ـت نباشیم ؟
! آه ، لعنتی
. ببخشید
"فرمانده گادو دستور دادن همه افسرهای "امنیت داخلی . رأس ساعت 19:30 دقیقه جلوی مرکز فرماندهی جمع بشن
. بابت اینکه اومدید ممنونم
. من فرمانده شما ، گادو ناگاماسا هستم
. همه ی شما برای نجات منطقه توکیو انتخاب شدین
. باعث افتخاره که کنار شما بجنگم
... اون
. رتبه 275 ، گادو ناگاماسا
. منطقه توکیو الان توی خطر بزرگی ـه
... گاستریا " ها دشمن های ترسناکی هستن "
! اما تنها کسانی که می تونن اونا رو شکست بدن ، ما هستیم
! همشون رو بُکشید
این وظیفه شماست که تا می تونید .گاستریا" های کثیفی که خانواده های ما رو کُشتن ، بُکشید "
. تا به امروز این پیروزی ها بودن که تاریخ ساز بودن
. ما پیروز میشیم و تاریخ رو میسازیم
! ما همشون رو میکُشیم
! آره
برای یه مُشت افسر " امنیت داخلی " که . آتیش تندی هم دارن سخنرانی خیلی خوبی بود
. آره ، اون همونطوری ـه که شنیدم
. الان ، ارتش "گاستریا " ها و ارتش دارن اطراف مونولیت 32 جمع می شن
... وقتی جنگ شروع بشه
. ما به درخواست ارتش نیروی کمکی می فرستیم
. پس یعنی تا وقتی نگفتن حمله نمی کنیم
سوالی هست ؟
... ها ؟ وایستا ، ساتومی - کون
خیلی جوونی ، کی هستی ؟
. رنک 300 ، ساتومی رنتارو
... آه ، پس تویی
، با اینکه ما نیروی پشتیبانی ارتش هستیم . بازم خیلی با نیروهای ارتش فاصله داریم
چرا ؟
. به ما دستور دادن که کمپ تشکیل بدیم و آماده باش باشیم
پس چرا کمپ ـمون رو نزدیک تر نمی بریم ؟
نزدیک یادواره آتیش انقلابی ها . یه جا هست که می تونیم خودمون رو مخفی کنیم
. اینطوری اگه ارتش نیروی کمکی بخواهد نمی تونیم سریع عمل کنیم
واقعاً فکر کردی اونها باهامون تماس می گیرن ؟
... یک و دو
! نه
!د - دارید چیکار می کنید ؟
. می خواستیم ببینیم دُم داری یا نه
! ندارم
. بدجوری ترسیده بودم
... خدا رو شکر ، جلسه به خیر و خوشی تموم شد
واقعاً حس میکنی باید دنبالِ هرکی که قدرت داره راه افتاد ؟
. من فقط می خواهم شـَک ـمون برطرف بشه
بعلاوه ، تو واقعاً می خواهی با ما بجنگی ؟
آه ... هنوز هم به همون گیر دادی ؟
... کیسارا - سان
... اگه برای تو اتفاقی بیوفته ، من
چرا نمی تونی حس من رو هم درک کنی ؟
من نمی خواهم وقتی تو رفتی و ! زندگی خودت رو به خطر انداختی ، بشینم و دعا کنم
. خواهش می کنم ، ساتومی - کون
اگه من سر راهت قرار گرفتم ، راحت . می تونی بیخیال من بشی و بری
. اجازه نمیدم همچین اتفاقی بیوفته
. من ازت محافظت می کنم ، کیسارا - سان
. پس نگران نباش
... ای ... احمق
... کـ - کـیسارا - سان ، من
ها ؟
... من
. اِهم
! وای
! کثافت
!داری با الهه من چیکار می کنی ؟
ها ؟
کیسارا ، بازم با دادن سینه های بزرگت به دست رنتارو می خواستی اون رو از راه بدر کنی ، مگه نه ؟
! مـ - مـن نگذاشتم بهشون دست بزنه
. حال به هم زنه
! اتفاقی نیوفتاد که
... آه ، شاید یه کم عجیب باشه که خودمون رو دوباره معرفی کنیم ، ولی
. من ساتومی رنتارو ـم
! آیهارا اِنجو
! تندو کیسارا
. تینا اسپروت
. کاتاگیری تاماکی
. کاتاگیری یوزوکی
. ناگیساوا شوما
. مـ - مـنم فوسه میدوری ـم
. بابت کمک همتون ممنونم
... توی این سه روز نابودی و ساخت مونولیت
! بیاید همه کنار هم بجنگیم
. آه ، چقدر دراماتیک ـش کردی
. زندگی من مال توئه ، اونی - سان
... رنتارو ، بهتره قدرتی که بهت دادم رو به باد فنا ندی
. رنتارو ، حالا که تیم ـمون جمع شده باید شاد باشیم
چی ؟
! دختران تنچو همیشه اینکارو می کنن
! ما برنده می شیم ! حتماً برنده می شیم
... آره
! خیله خب ، بیاید بریم تو کارش
! یه بار دیگه
هرگز نمیتونم به انتظاراتم تو روز اول برگردم
اما همیشه یادم میمونه که سرانجام باید اونا رو تَرک کنم
حتی الانم که دارم در آسمان ها پرواز میکنم سپر محافظتی توئم
من این دیوارها رو خراب میکنم و فرار میکنم
اما همیشه یاد تو هستم
وقتی خودم رو در کنار تو ، تو اعماق تاریکی پیدا کردم
با عشق میجنگم و همه چیز رو برمیگردونم
حتی هنوزم همه چیز رو نمیتونم به تنهایی ببینم
بدونِ شک
برای همینه که من همیشه کنارتم
قسمت 10 : جنگ دفاعی منطقه توکیو
... می دونستم که این شادی یه روزی تموم می شه
! وِلم کن
ما داریم از کی محافظت می کنیم ؟
!ما برای چی داریم می جنگیم ؟
!برای چی ؟